
فهرست واژهنامههای آنلاین انگلیسی/فارسی را به درخواست یکی از دوستان از منابع مختلف جمعآوری کردم. لازم به ذکر است که تقدم یا تأخر واژهنامههای زیر نشاندهندهی برتری آنها نسبت به یکدیگر نمیباشد و چیدمان سایتها بر اساس طول آدرس سایت (از کوتاه به بلند
) انجام شده است.
با توجه به اینکه یک فهرست به تنهایی کاربرد چندانی ندارد، به زودی بررسیهای لازم را روی این سایتها انجام میدهم و بهترینشان را به شما معرفی خواهم کرد. یادآوری یک نکته ضروری است که اکثر واژهنامههای فارسی از منابع یکسانی استفاده میکنند که این شباهت گاهی تا حد کپیبرداری هم افزایش پیدا میکند. با این وجود، مراجعه به این فهرست میتواند شما را از جستجو در گوگل معاف کند.
http://bestdic.ir/
http://ajaxdic.com/
http://dic.amdz.com/
http://dic.maker.ir/
http://www.dicfa.ir/
http://dic.mjsoft.ir/
http://newdic.mart.ir/
http://www.fastdic.com/
http://www.ariadic.com/
http://dic.hammihan.com/
http://www.farsidic.com/
http://www.aryanpour.com/
http://www.parset.com/Dic/
http://www.kodoom.com/lang
http://noorportal.net/dic/
http://translate.google.com/
http://www.farsilookup.com/e2p/
http://www.wdgco.com/dic/etop.htm
http://www.wdgco.com/dic/ptoe.htm
http://dic.palize.ir/palizedic.asp
http://www.hasht.com/services/dic/
http://tubasoft.ir/dictionary.aspx
http://www.tarjomeh.com/upper-dic.htm
http://www.narcissoft.com/onlinedic.asp
http://www.sonycard20.com/dictionary.asp
http://www.servicekar.com/dictionary.htm
http://www.pooyaonline.net/dictionary/fa/
http://www.openlearningcenter.com/dictionary/
http://www.globaldic.com/globaldic/DicEnFa.aspx
http://www.parstranslator.net/far/translate.htm
http://www.zabanamoozan.com/learning/online-dic.htm
http://www.farsisites.com/english-farsi-dictionary/
http://www.iranview.ir/index.aspx?tm=&cat=&subcat=&book=dic
http://www.babylon.com/define/114/English-Persian-Dictionary.html
پسنوشت:
اگر دوستان، واژهنامه دیگری را میشناسند که در این فهرست نیامده است حتماً در دیدگاهها یادآوری کنند تا مورد بررسی قرار گیرد.
پسنوشت 2:
به احتمال زیاد، در صورت امکان، یک صفحه واحد هم برای جستجو در همهی آنها ایجاد خواهم کرد.
پسنوشت 3:
یک روش ساده برای پیدا کردن سریع معنای فارسی کلمات در واژهنامه آنلاین فارسی بابیلون (که در این پست توضیح داده شده است) این است که به سایت YubNub بروید و در جعبه متنی، این دستور را وارد کنید:
«babyfa KalameyeDelkhaheShoma»
یا به روش سادهتری که در پست بالا توضیح داده شده است عمل کنید.
4 ديدگاه
سایت زیر هم کمک بسیار خوبی می کنه البته شما سوال می پرسین و اونها بهتون جواب میدن، دیر و زود داره، ولی اصلاً سوخت و سوز نداره. پیشنهاد می کنم حتماً حتماً حتماً امتحانش کنید
http://www.proz.com
سایت بدی نبود خوب بود
سلام
خیلی لذّت بخش بود وقتی دیدم دیکشنری آنلاین 8 زبانه من هم توی الین لیست هست
http://tubasoft.ir/dictionary.aspx
پیروز باشید …
احمدزاده . // طوبی سافت
این سایت هم امکانات خوبی داره برای ترجمه لغت و متن:
http://www.farsidic.ir