بايگاني برچسب‌ها: ترجمه

فهرست ۳۴ واژه‌نامه‌ی آنلاین انگلیسی/فارسی

403-list-of-34-online-farsi-english-dictionary

فهرست واژه‌نامه‌های آنلاین انگلیسی/فارسی را به درخواست یکی از دوستان از منابع مختلف جمع‌آوری کردم. لازم به ذکر است که تقدم یا تأخر واژه‌نامه‌های زیر نشان‌دهنده‌ی برتری آنها نسبت به یکدیگر نمی‌باشد و چیدمان سایت‌ها بر اساس طول آدرس سایت (از کوتاه به بلند ) انجام شده است. با توجه به اینکه یک فهرست به تنهایی کاربرد چندانی ندارد، به زودی بررسی‌های لازم را روی این سایت‌ها انجام می‌دهم و بهترینشان را به شما معرفی خواهم کرد. یادآوری یک نکته ضروری است که اکثر واژه‌نامه‌های فارسی …

موضوع: یادگیری زبان انگلیسی |و نيز: , , , | 4‌

منابع رایگان یادگیری زبان انگلیسی را از کجا پیدا کنیم؟

525-where-to-find-free-english-resources-online

کسانی که قصد یادگیری زبان انگلیسی را دارند می‌توانند از منابع متعددی برای اینکار استفاده کنند؛ منابعی از قبیل: انواع کتاب‌های آموزش گرامر، کتاب‌های مربوط به آزمون‌های استاندارد از قبیل TOEFL، GMAT، GRE، IELTS و غیره، نرم‌افزارهای کمک‌آموزشی مختلف برای بهبود لهجه، کتاب‌های ساده‌سازی‌شده‌ی داستان به زبان انگلیسی، کتاب‌های صوتی برای تقویت قدرت شنوایی، منابع صوتی و تصویری مختلف، واژه‌نامه‌های تخصصی و عمومی، یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان، منابع آموزشی زبان انگلیسی برای معلمان، و امثال آن. معمولاً برای یافتن چنین منابعی به گوگل مراجعه می‌کنیم …

موضوع: یادگیری زبان انگلیسی |و نيز: , , , , , , , , | 23‌

یافتن معنا و مترادف فهرستی از کلمات

663-easydefine-find-definitions-and-synonyms-for-a-list-of-words

واژه‌نامه‌های زیادی وجود دارند که بصورت آنلاین می‌توان معنای کلمات دلخواه را آن پیدا کرد اما تمام آنها بدین صورت کار می‌کنند که هر بار فقط می‌توانید یک کلمه را وارد کنید. اگر یک فهرست از کلمات داشته باشید که بخواهید معنا یا مترادفشان را بدانید، استفاده از این واژه‌نامه‌ها می‌تواند بسیار دشوار باشد. در این مواقع می‌توانید از سایت Easy Define استفاده کنید. روش کار بدین شکل است که فهرست کلمات مورد نظر خود را در جعبه متنی مربوطه در این سایت وارد کنید و …

موضوع: یادگیری زبان انگلیسی |و نيز: , , | 9‌

تفریح با مترجم‌های آنلاین

760-fun-online-translation-services

روش‌های زیادی برای سرگرم شدن بر روی اینترنت وجود دارد (از سایت‌های خنده‌دار گرفته تا بازی‌های اینترنتی و وبلاگ‌های سرگرم‌کننده) اما تفریحی که امروز می‌خواهیم معرفی کنیم اندکی متفاوت است: استفاده از مترجم‌های آنلاین! اگر تاکنون از مترجم‌های آنلاین استفاده کرده باشید حتماً می‌دانید که ترجمه‌های آنها اکثراً چنگی به دل نمی‌زند و بیشتر ترجمه‌ی کلمه به کلمه است و معمولاً ساختار گرامری جمله را به خوبی ترجمه نمی‌کند. اینها باعث می‌شود که ترجمه‌های این مترجم‌ها گاهی بسیار مضحک و خنده‌دار باشد. حال تصور کنید یک …

موضوع: یادگیری زبان انگلیسی |و نيز: | 5‌

تجزیه و تحلیل مقالات انگلیسی از نظر نگارش و سرقت ادبی

2342-paper-rater-analyse-article-english-writing-style-plagiarism

هنگامی که مقاله‌ای به زبان انگلیسی می‌نویسید، مخصوصاً اگر مقاله‌ای علمی/پژوهشی باشد که باید توسط چند داور انگلیسی‌زبان (یا غیرانگلیسی‌زبان) مورد بررسی قرار گیرد، بهتر است مواردی مثل غلطهای املایی و دستوری، سبک نگارش، انتخاب کلمات و دایره واژگان مورد استفاده در مقاله‌تان را مورد بررسی بیشتر و دقیق‌تری قرار دهید تا داوران و خوانندگان بهتر بتوانند منظور شما را درک نمایند و شاید احتمال پذیرش مقاله‌تان  نیز افزایش یابد. قبلاً نرم‌افزارهایی غیر رایگان مثل WhiteSmoke و StyleWriter را برای اصلاح سبک نگارش و سایت SpringerExemplar …

موضوع: یادگیری زبان انگلیسی |و نيز: , , , , , , , , | 10‌